Гомеровский гимн XXIII, «К Зевсу», оригинал

Εἰς Δία

Зевс. Рельеф в декоре дворца Пальфи (Вена)
Зевс. Рельеф в декоре дворца Пальфи (Вена)

Ζῆνα θεῶν τὸν ἄριστον ἀείσομαι ἠδὲ μέγιστον,
εὐρύοπα, κρείοντα, τελεσφόρον, ὅστε Θέμιστι
ἐγκλιδὸν ἑζομένῃ πυκινοὺς ὀάρους ὀαρίζει.
ἵληθ᾽, εὐρύοπα Κρονίδη, κύδιστε μέγιστε.

Перевод