Гомеровский гимн XXII, ‘К Посейдону’
Перевод: В.В. Вересаев | Песня — о боге великом, владыке морей Посейдоне. / Землю и море бесплодное он в колебанье приводит, / На Геликоне царит и на Эгах широких. Двойную …
Орфический гимн XVII, ‘Посейдону’
Перевод: О. Смыка | (Фимиам, смирна) } О черновласый держатель земли Посейдаон, внемли мне! / Конник, держащий в руках трезубец, из меди отлитый, / Ты, обитатель глубин сокровенных широкого моря. …
Гимн Ариона
Источник: Клавдий Элиан, «О животных», XII.45 | Перевод: А. Ларин, Е. Рабинович | Бог преблагой, / О Посейдон с золотым трезубцем, / Влагообильный земледержец! / Вкруг тебя ведя хоровод, / Жабрами плещут плавучие твари; …
Гимн Посейдону
Из трагедии Софокла «Эдип в Колоне», 713-719 | Перевод: Ф. Зелинский | О Кронов сын! Тебе гремит / Хвалебный гимн — Посидон владыка! / Гнев коней укротил здесь ты впервые, …
Ода Посейдону
Из комедии Аристофана «Всадники», 551-564 | Перевод: А. Пиотровский | Коней владыка! Люб тебе, / О Посейдон, четверок храп, / Медных копыт тяжелый звон / И под кормою расписной / Пена триер победных….
