Геката: Исследования

Автор: Leonardo (c). Перевод: Анна Блейз (с). Мало у кого из богов установилась такая тесная связь с колдунами, ведьмами и практикующими магами, как у Гекаты в ее разнообразных проявлениях. … Далее следуют две таблицы, которые могут послужить справочным материалом как для почитающих Гекату, так и для практикующих греко-египетскую магию. В первой таблице перечисляются все обряды из магических папирусов, содержащие упоминания о Гекате, и приводятся краткие описания цели обряда. Во второй таблице собраны эпитеты Гекаты, встречающиеся в призываниях и гимнах из PGM…

Автор: К.Ф. Смит (c). Перевод: Анна Блейз (с). «Трапезы Гекаты», или, как их иногда называли, гекатеи или гекатесии, — это ежемесячные подношения, которые оставляли на перекрестках для Гекаты. Они предназначались не только для того, чтобы умилостивить эту грозную богиню подземного мира, но и служили апотропеями, то есть умиротворяли души умерших…

Автор: Анна Блейз (c). Бримо (Brimo, от др.-греч. βριμάομαι — «гневаться») — «гневная», «грозная» или «ужасная», «наводящая ужас». В античных литературных источниках имя Бримо как эпитет Гекаты встречается…

Автор: Стивен Ронан (c). Перевод: Анна Блейз (с). Отрывок из исследования «Халдейская Геката». Раздел 2 посвящен, во-первых, функциям Гекаты как Истока души, добродетелей и природы, а во-вторых, культовой иконографии этой богини…

Автор: Стивен Ронан (c). Перевод: Анна Блейз (с). Отрывок из исследования «Халдейская Геката». Выше мы видели, что добродетели исходят из левого бока Гекаты. В нижеследующих фрагментах о них говорится немного подробнее. Стоит заметить, что здесь (как и в античной философии в целом) под добродетелями подразумеваются, в основном, божественные атрибуты и космические силы, а не нравственные достоинства человека…

Автор: Стивен Ронан (c). Перевод: Анна Блейз (с). Отрывок из исследования «Халдейская Геката». Исток Души располагается в правом боку Гекаты (см. выше). Как явствует из следующих фрагментов, в античной философии «душа» — это не столько часть человека, сохраняющаяся после смерти, сколько одушевляющая жизненная сила, проявленная во всех живых существах…

Автор: Стивен Ронан (c). Перевод: Анна Блейз (с). Отрывок из исследования «Халдейская Геката». Из всех особенностей халдейской Гекаты ее роль как госпожи демонов — самая близкая к типичным изображениям этой богини в народной греко-римской религии…

Автор: Стивен Ронан (c) | Перевод: Анна Блейз (с) | Отрывок из исследования Стивена Ронана «Халдейская Геката» | Раздел 7. Геката и вертишейки | Греческий термин ἴυγξ (мн.ч. ἴυγγες) в буквальном переводе означает птицу вертишейку. Στρόφαλος по-гречески означает «волчок, юла», но в халдейских оракулах так называется предмет, который вращают рукой, держа за прикрепленный к нему крученый шнур (или шнуры) …

Автор: Стивен Ронан (c) | Перевод: Анна Блейз (с) | Отрывок из исследования Стивена Ронана «Халдейская Геката» | Раздел 8. Явления Гекаты | Некоторые из самых красноречивых и поэтичных оракулов посвящены эпифаниям Гекаты в дольних мирах …